Praca w żeglarstwie – oferty, wymagania i korzyści

praca-zeglarstwo

Praca w żeglarstwie to znacznie więcej niż tylko źródło dochodu – to także niezwykła przygoda, która łączy pasję do wody z szansą na rozwój osobisty. Zasmakuj w tej pełnej energii branży i poznaj niesamowite możliwości, które czekają na Ciebie na otwartych wodach!

Czym jest praca w żeglarstwie?

Praca w żeglarstwie to niezwykle ekscytująca i dynamiczna dziedzina, w której można znaleźć wiele różnych ról, od instruktorów po sterników, z bogatym wachlarzem obowiązków. Osoby pracujące w tej branży mają okazję:

  • prowadzić kursy żeglarskie,
  • organizować rejsy po morzu,
  • obsługiwać jachty podczas różnorodnych wydarzeń.

Co istotne, żeglarstwo to nie tylko technika, ale także sztuka przekazywania wiedzy i rozwijania umiejętności uczestników, co czyni tę pracę zarówno satysfakcjonującą, jak i pełną wyzwań.

Akademia Żeglowania aktualnie poszukuje zarówno doświadczonych instruktorów, jak i osób, które pragną rozpocząć swoją przygodę jako instruktorzy żeglarstwa. Praca w tej instytucji odbywa się w systemie tygodniowym, co sprzyja elastyczności w planowaniu, a także umożliwia osobisty i zawodowy rozwój. Żeglarstwo to nie tylko zawód, ale także prawdziwa pasja, która łączy miłość do wody z szansą na zdobywanie nowych doświadczeń.

Zatrudnienie w branży żeglarskiej wiąże się z wieloma aktywnościami, które oferują radość i satysfakcję. Pracownicy żeglarstwa mają możliwość:

  • uczestnictwa w różnorodnych szkoleniach,
  • uczestnictwa w wydarzeniach,
  • wspierania swojego rozwoju osobistego i zawodowego.

Elastyczny grafik pracy umożliwia efektywne zarządzanie czasem, co jest szczególnie ważne dla tych, którzy łączą pracę z innymi obowiązkami, takimi jak studia czy inne zajęcia zawodowe.

Dlaczego warto pracować w żeglarstwie?

Praca w żeglarstwie to coś więcej niż tylko źródło dochodu; to także doskonała okazja do osobistego rozwoju. W tej branży panuje elastyczny harmonogram, który pozwala dostosować obowiązki do indywidualnych potrzeb. To szczególnie ważne dla młodych ludzi oraz tych, którzy łączą zatrudnienie z nauką. Udział w różnych rejsach i kursach umożliwia zdobycie cennego doświadczenia żeglarskiego, które może okazać się kluczowe w przyszłej karierze.

Zarobki w żeglarstwie często są bardzo konkurencyjne, co czyni tę pracę jeszcze bardziej atrakcyjną. Osoby pracujące w tej dziedzinie mają szansę nie tylko na dobre wynagrodzenie, ale także na rozwijanie umiejętności interpersonalnych i technicznych, co z pewnością wpłynie na ich przyszłe sukcesy zawodowe.

Nie można zapomnieć, że żeglarstwo to środowisko sprzyjające nawiązywaniu bliskich relacji z innymi entuzjastami. Wspólne chwile spędzone na wodzie oraz wymiana doświadczeń przyczyniają się do tworzenia silnych więzi, które mogą przerodzić się w trwałe przyjaźnie. Dla wielu osób praca w tej dziedzinie to nie tylko sposób na zarabianie na życie, ale także realizacja pasji, co sprawia, że staje się ona niezwykle satysfakcjonująca.

Gdzie szukać ofert pracy w żeglarstwie?

Oferty pracy w żeglarstwie można znaleźć w wielu różnych miejscach, co zdecydowanie ułatwia ich poszukiwanie. Kluczowe źródła to portale rekrutacyjne, które systematycznie zamieszczają ogłoszenia związane z turystyką i sportami wodnymi. Na przykład, takie strony jak:

  • Pracuj.pl
  • Indeed
  • Jooble posiadają sekcje dedykowane ofertom w branży żeglarskiej.

Nie można zapominać o stronach internetowych szkół żeglarskich, które regularnie aktualizują swoje propozycje. Szkoła Żeglarstwa PuntoVita aktualnie poszukuje:

  • instruktorów,
  • sterników jachtowych,
  • opiekunów na rejsy turystyczne i szkoleniowe w nadchodzącym sezonie letnim 2025.

To świetna okazja dla tych, którzy mają doświadczenie oraz pasję do żeglowania.

Media społecznościowe, takie jak Facebook i LinkedIn, również stanowią doskonałe źródło informacji o ofertach pracy w żeglarstwie. Wiele organizacji żeglarskich prowadzi swoje profile, na których dzielą się najnowszymi informacjami o rekrutacjach. Obserwowanie tych kont może przynieść korzyści i pomóc być na bieżąco z nowymi możliwościami zatrudnienia.

Nie zapominaj także o lokalnych ogłoszeniach, które mogą zawierać oferty pracy w ośrodkach wypoczynkowych, gdzie żeglarstwo jest szczególnie popularne. To często niedoceniane źródło informacji może otworzyć przed Tobą ciekawe możliwości zawodowe w Twojej okolicy.

Jakie są dostępne stanowiska w żeglarstwie?

W żeglarstwie można znaleźć wiele fascynujących ról, które odpowiadają na potrzeby ludzi o różnych umiejętnościach i poziomie doświadczenia. W nadchodzącym sezonie letnim 2025 pojawią się oferty pracy na stanowiska takie jak:

  • Instruktor Żeglarstwa
  • Młodszy Instruktor Żeglarstwa
  • Nauczyciel Żeglowania
  • Sternik Jachtowy

Każda z tych pozycji wiąże się z konkretnymi wymaganiami oraz obowiązkami.

Instruktor żeglarstwa ma za zadanie prowadzenie kursów oraz zajęć praktycznych, ucząc uczestników podstaw tej wspaniałej dyscypliny. Z kolei Młodszy Instruktor Żeglarstwa wspiera bardziej doświadczonych kolegów, co sprzyja jego własnemu rozwojowi. Sternik jachtowy natomiast ma kluczową rolę – odpowiada za bezpieczeństwo załogi oraz sprawne prowadzenie jachtu, co wymaga odpowiednich kwalifikacji i wiedzy.

Przeczytaj również:  Wakacje na jachcie – Najlepsze rejsy morskie i atrakcje!

Oprócz wymienionych ról, branża żeglarska oferuje także inne interesujące stanowiska związane z obsługą jachtów podczas różnych wydarzeń, a także prace bosmańskie i szkutnicze. Dzięki tak szerokiemu wachlarzowi możliwości, każdy miłośnik żeglarstwa może znaleźć idealne zajęcie dla siebie. To sprawia, że żeglarstwo staje się niezwykle atrakcyjną dziedziną dla osób szukających pracy na wodzie.

Jakie są wymagania dla kandydatów w żeglarstwie?

Osoby ubiegające się o pracę w branży żeglarskiej muszą spełniać kilka kluczowych kryteriów. Po pierwsze, wymagane jest:

  • ukończenie 18. roku życia,
  • posiadanie stosownych patentów, na przykład patentu żeglarza jachtowego,
  • dodatkowe kwalifikacje, w tym doświadczenie w żeglarstwie, które może obejmować praktyki w terenie oraz znajomość różnorodnych technik żeglarskich.

Nie mniej istotnym wymogiem jest brak skazania. To szczególnie ważny aspekt dla pracodawców, zwłaszcza w kontekście stanowisk związanych z opieką nad młodzieżą lub organizowaniem rejsów. W niektórych organizacjach, takich jak Sztorm Grupa, konieczne jest także:

  • posiadanie aktualnego orzeczenia lekarskiego, które ma na celu zapewnienie odpowiednich standardów sanitarno-epidemiologicznych.

Dodatkowo, ukończenie kursów, takich jak te oferowane przez Akademię Żeglowania, może znacznie poprawić możliwości zatrudnienia. Tego rodzaju szkolenia dostarczają nie tylko niezbędnej wiedzy teoretycznej, ale również praktycznych umiejętności, które są przydatne w różnych warunkach wodnych. Warto także zauważyć, że umiejętności interpersonalne oraz pedagogiczne są niezwykle cenione, zwłaszcza w przypadku instruktorów żeglarstwa, co może znacząco zwiększyć ich atrakcyjność na rynku pracy.

Jakie są średnie wynagrodzenia dla instruktorów w branży żeglarskiej?

Wynagrodzenia dla instruktorów w branży żeglarskiej są bardzo zróżnicowane i uzależnione od kilku kluczowych aspektów, takich jak:

  • doświadczenie,
  • pełnione stanowisko,
  • miejsce zatrudnienia.

Średnie zarobki oscylują w granicach od 2000 do 4200 zł brutto za 14-dniowy turnus, co zdecydowanie wpływa na atrakcyjność tej dziedziny.

Przykładowo, instruktorzy sportów wodnych w Sztorm Grupie mogą liczyć na wynagrodzenie w przedziale od 2500 do 3500 zł brutto w tym samym czasie. To dowodzi, że odpowiednie kwalifikacje oraz doświadczenie mają istotny wpływ na wysokość zarobków. Natomiast wychowawcy i sternicy pracujący na różnych imprezach turystycznych mogą otrzymywać wynagrodzenie w granicach 2000 do 3000 zł brutto, co potwierdza różnorodność dostępnych ról w tej branży.

Dla osób myślących o rozpoczęciu kariery w żeglarstwie ważne jest, aby pamiętać, że wynagrodzenia mogą ulegać zmianom w zależności od:

  • długości współpracy,
  • specyfiki wykonywanej pracy,
  • kontekstu turystyki lub szkoleń.

Dzięki elastycznemu grafikowi oraz możliwości zdobywania doświadczenia, praca jako instruktor żeglarstwa staje się nie tylko źródłem dochodu, ale również szansą na osobisty i zawodowy rozwój.

Jak wynagrodzenia różnią się w zależności od stanowiska w żeglarstwie?

Wynagrodzenia w branży żeglarskiej są bardzo zróżnicowane, a ich wysokość w dużej mierze zależy od pełnionej roli oraz doświadczenia. Na przykład:

  • kierownicy mogą liczyć na wynagrodzenie początkowe w wysokości około 3500 zł brutto za 14-dniowy turnus, co znajduje potwierdzenie w ofertach takich jak ta od Sztorm Grupy,
  • młodsi instruktorzy i konwojenci, którzy stawiają pierwsze kroki w swojej karierze, mogą oczekiwać zarobków w przedziale od 2000 do 3000 zł brutto

Dla bardziej doświadczonych instruktorów żeglarstwa, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje, wynagrodzenia zaczynają się od 2800 zł i mogą sięgać nawet 4200 zł brutto. Różnice w zarobkach są odzwierciedleniem poziomu odpowiedzialności oraz umiejętności, które są wymagane na różnych stanowiskach. Na przykład:

  • sternicy oraz wychowawcy na rejsach turystycznych również zarabiają w przedziale 2000 do 3000 zł brutto

Co więcej, wynagrodzenia mogą się różnić w zależności od lokalizacji i rodzaju wykonywanej pracy, a w różnych regionach można zauważyć znaczące rozbieżności. Dodatkowo, dłuższa współpraca z pracodawcą oraz ciągłe podnoszenie kwalifikacji mogą korzystnie wpływać na wzrost wynagrodzeń. Praca w żeglarstwie to nie tylko atrakcyjne zarobki, ale także szansa na rozwój osobisty i zawodowy

Jakie są korzyści z elastycznego grafiku pracy w żeglarstwie?

Elastyczny grafik pracy w branży żeglarstwa przynosi pracownikom liczne korzyści. Przede wszystkim pozwala na dostosowanie godzin pracy do indywidualnych potrzeb, co owocuje lepszym zarządzaniem czasem. Dzięki temu osoby zatrudnione mogą harmonijnie łączyć zawodowe obowiązki z innymi zobowiązaniami, jak nauka czy życie rodzinne.

Warto również podkreślić, że elastyczność w grafiku pracy zwiększa motywację. Pracownicy, mając możliwość wyboru dni i godzin, czują się mniej ograniczeni, co pozytywnie wpływa na ich zaangażowanie w wykonywane zadania. Osoby związane z żeglarstwem mogą swobodnie planować urlopy czy czas spędzany z bliskimi, co z kolei przekłada się na ich ogólne samopoczucie oraz satysfakcję z pracy.

Przeczytaj również:  Kurs SRC – co to jest i dlaczego warto wziąć udział?

Co więcej, elastyczny grafik otwiera drzwi do uczestnictwa w różnorodnych rejsach, wydarzeniach żeglarskich oraz szkoleniach, co sprzyja zarówno osobistemu, jak i zawodowemu rozwojowi. Przykładowo, pracownicy Akademii Żeglowania mogą dostosować swój czas pracy, aby skorzystać z dodatkowych możliwości, co przyczynia się do ich kariery w tej dziedzinie.

Nie można zapominać, że elastyczny grafik jest także korzystny w kontekście pracy w systemie tygodniowym. Dzięki temu pracownicy mają okazję do odpoczynku i regeneracji, co jest kluczowe w tak dynamicznej branży. Tak więc elastyczność w harmonogramie pracy nie tylko zwiększa efektywność, ale również wpływa na poprawę jakości życia pracowników w żeglarstwie.

Jakie są możliwości zakwaterowania i wyżywienia w żeglarstwie?

W żeglarstwie istnieje kilka kluczowych czynników, które przyciągają wielu chętnych do pracy w tej dziedzinie. Przede wszystkim, zakwaterowanie i wyżywienie stanowią istotne udogodnienia, które oferują pracodawcy. Często można spotkać się z propozycjami tymczasowych mieszkań lub kabin na jachtach, co znacznie ułatwia codzienne życie pracowników. W przypadku dłuższych rejsów czy obozów żeglarskich, zapewnienie komfortowych warunków do odpoczynku staje się wręcz niezbędne. Dzięki temu osoby zaangażowane w żeglarstwo mogą skupić się na swoich zadaniach, nie martwiąc się o podstawowe potrzeby.

Wiele instytucji żeglarskich, takich jak szkoły i kluby, dba o swoich pracowników, organizując dla nich posiłki. To dodatkowy atut, który sprawia, że praca w tej branży staje się jeszcze bardziej atrakcyjna. Wyżywienie, często obejmujące zdrowe i różnorodne dania, jest dostosowane do intensywności pracy na wodzie, co jest kluczowe dla utrzymania dobrej kondycji fizycznej zespołu.

Dla tych, którzy myślą o rozpoczęciu kariery w żeglarstwie, warto zwrócić uwagę na możliwości, jakie oferują niektóre szkoły. Na przykład, Szkoła Żeglarstwa PuntoVita umożliwia odpracowanie kosztów kursu instruktorskiego w nadchodzącym sezonie. To świetna okazja, aby połączyć teorię z praktycznym doświadczeniem, co może prowadzić nie tylko do zdobycia nowych umiejętności, ale także otworzyć drzwi do interesujących perspektyw zatrudnienia w przyszłości.

Jakie wsparcie techniczne i merytoryczne oferują pracodawcy w żeglarstwie?

Pracodawcy w sektorze żeglarstwa oferują różnorodne formy wsparcia technicznego oraz merytorycznego, co odgrywa istotną rolę w rozwoju ich pracowników. Dzięki nowoczesnemu sprzętowi żeglarskiego, pracownicy mogą doskonalić swoje umiejętności w praktycznych warunkach, co jest niezwykle ważne przy wykonywaniu codziennych obowiązków.

Wsparcie merytoryczne przejawia się w organizacji szkoleń, które są dostosowane do indywidualnych potrzeb uczestników. Przykładem może być Szkoła Żeglarstwa PuntoVita, która oferuje dofinansowanie szkoleń dla osób planujących dłuższą współpracę. Takie działania nie tylko poszerzają wiedzę teoretyczną, ale także rozwijają praktyczne umiejętności, które są kluczowe w zarządzaniu rejsami oraz prowadzeniu kursów.

Nie można zapominać o tym, że pracodawcy angażują swoich pracowników w organizację rejsów, co sprzyja nabywaniu cennego doświadczenia oraz budowaniu zgranych zespołów. Udział w takich przedsięwzięciach umożliwia nawiązywanie relacji z innymi entuzjastami żeglarstwa, co ma pozytywny wpływ na rozwój osobisty i zawodowy. Wspierając pracowników w tym zakresie, pracodawcy przyczyniają się do tworzenia silnych, efektywnych zespołów, które są fundamentem sukcesu w branży żeglarskiej.

Jakie są dostępne praktyki w żeglarstwie?

Praktyki w żeglarstwie odgrywają kluczową rolę dla tych, którzy pragną zdobyć doświadczenie w tej pasjonującej dziedzinie. Umożliwiają one naukę pod czujnym okiem doświadczonych instruktorów, co znacząco przyspiesza rozwijanie umiejętności praktycznych. Uczestnicy zdobywają wiedzę na temat:

  • obsługi jachtów,
  • nawigacji,
  • różnych technik żeglarskich.

Te umiejętności są niezwykle cenne dla przyszłych sterników i instruktorów.

Rodzaje praktyk są bardzo zróżnicowane. Na przykład, staże instruktorskie często łączą zajęcia teoretyczne z realnymi wyzwaniami. Młodzi żeglarze mają możliwość angażowania się w:

  • organizację rejsów,
  • prowadzenie szkoleń,
  • zdobywanie doświadczenia w różnych warunkach wodnych.

Takie praktyki organizowane są przez wiele szkół żeglarskich, które dostosowują swoje programy do potrzeb mniej doświadczonych adeptów. Dzięki temu uczestnicy zyskują lepsze przygotowanie do kariery w tej branży.

Zwykle wymagania dotyczące praktyk są dość przejrzyste. Osoby chcące wziąć udział w takich zajęciach muszą:

  • mieć ukończone 18 lat,
  • posiadać podstawowe umiejętności żeglarskie,
  • ukończyć kurs Wychowawcy Wypoczynku, jeśli chcą pracować z młodszymi uczestnikami.
Przeczytaj również:  Lampy nawigacyjne – znaczenie, rodzaje i nowoczesne technologie

Praktyki te to nie tylko nauka, ale także doskonała okazja do nawiązywania cennych kontaktów w branży, co może otworzyć drzwi do przyszłych możliwości zawodowych.

Uczestnictwo w praktykach żeglarskich to szansa na osobisty i zawodowy rozwój, co czyni tę ścieżkę niezwykle atrakcyjną dla każdego, kto marzy o karierze na wodzie.

Jakie są wymagania do odbycia stażu instruktorskiego w żeglarstwie?

Aby rozpocząć staż instruktorski w żeglarstwie, kandydaci muszą spełnić kilka istotnych kryteriów. Przede wszystkim, konieczne jest ukończenie 18. roku życia, co stanowi podstawę do podjęcia pracy w tej roli. Ważne jest również posiadanie odpowiedniego przygotowania, które można zdobyć, uzyskując patenty żeglarskie, takie jak patent żeglarza jachtowego. Oprócz tego, do uczestnictwa w stażu wymagane jest ukończenie kursów instruktorskich, które dostarczają nie tylko wiedzy teoretycznej, ale również praktycznych umiejętności niezbędnych do prowadzenia lekcji żeglarskich.

Entuzjazm do nauki oraz chęć rozwijania swoich umiejętności w obszarze żeglarstwa są równie ważne. Staż instruktorski to czas nieustannego doskonalenia, co jest kluczowe dla skutecznego przekazywania wiedzy innym. Osoby, które myślą o tej ścieżce kariery, powinny być gotowe na nowe wyzwania i aktywnie angażować się w życie żeglarskie.

Warto również zwrócić uwagę na nadchodzący sezon letni 2025, który przyniesie nowe możliwości rekrutacyjne w tej dziedzinie. Udział w stażu instruktorskim to nie tylko doskonała okazja do zdobycia cennego doświadczenia, ale także szansa na nawiązanie wartościowych kontaktów w branży oraz rozwijanie osobistej pasji do żeglarstwa.

Jakie są możliwości osobistego rozwoju dla pracowników w żeglarstwie?

Pracownicy związani z żeglarstwem mają przed sobą wiele ścieżek rozwoju osobistego, które mogą znacząco wpłynąć na ich kariery oraz umiejętności. Istnieje mnóstwo opcji do wyboru, takich jak:

  • kursy żeglarskie
  • specjalistyczne szkolenia
  • rejsy
  • staże morskie
  • uczestnictwo w regatach

Kursy żeglarskie to jeden z najważniejszych elementów rozwoju w tej dziedzinie. Oferują one zarówno podstawy, jak i bardziej zaawansowane techniki manewrowania jachtami. Na przykład Akademia Żeglowania organizuje szkolenia dla przyszłych instruktorów, co pozwala na uzyskanie niezbędnych kwalifikacji i certyfikatów, które są kluczowe w dążeniu do wyższych stanowisk.

Co więcej, pracownicy mogą brać udział w stażach morskich, które oferują szansę na zdobycie praktycznych umiejętności w rzeczywistych warunkach. Dzięki pracy pod okiem doświadczonych mentorów, uczestnicy mają okazję nauczyć się wielu istotnych rzeczy oraz nawiązać cenne kontakty w środowisku żeglarskim.

Dodatkowo, dla wielu osób niezwykle satysfakcjonujące może być uczestnictwo w regatach oraz zawodach żeglarskich. Takie wydarzenia nie tylko sprzyjają rozwojowi osobistemu, ale także pomagają w rozwijaniu umiejętności interpersonalnych. Współpraca w zespole odgrywa niezwykle ważną rolę w tej branży.

Na koniec, warto podkreślić, że elastyczny grafik pracy w żeglarstwie umożliwia pracownikom dostosowanie harmonogramu do ich indywidualnych potrzeb. Dzięki temu mogą łatwiej łączyć obowiązki zawodowe z nauką czy innymi aktywnościami, co znacząco zwiększa ich satysfakcję z wykonywanej pracy.

Jakie szkolenia są dostępne dla osób chętnych do nauki w żeglarstwie?

Osoby pragnące zgłębić tajniki żeglarstwa mają do wyboru szeroki wachlarz szkoleń, które umożliwiają nabycie kluczowych umiejętności oraz wiedzy. Wśród najczęściej wybieranych opcji znajdują się:

  • kursy żeglarskie, oferujące podstawowe informacje na temat żeglarstwa, techniki manewrowania jachtami oraz zasady bezpieczeństwa na wodzie, dedykowane zarówno nowicjuszom, jak i tym, którzy chcą doskonalić swoje zdolności,
  • kursy motorowodne, które uczą, jak obsługiwać jednostki pływające wyposażone w silniki, a uczestnicy zdobywają wiedzę dotyczącą przepisów dotyczących żeglugi, obsługi silników oraz technik nawigacyjnych, co jest niezwykle istotne dla zapewnienia bezpieczeństwa na wodzie,
  • specjalistyczne szkolenia dla tych, którzy marzą o zostaniu instruktorami, przygotowujące do prowadzenia własnych zajęć oraz rejsów, z praktycznymi elementami, które pozwalają zdobyć cenne doświadczenie w nauczaniu innych.

Warto również zauważyć, że wiele szkół żeglarskich, takich jak Akademia Żeglowania, organizuje regularne szkolenia dotyczące obsługi radiostacji morskiej. Posiadanie tej umiejętności jest kluczowe, aby zapewnić efektywną komunikację na wodzie.

Ponadto, osoby zafascynowane żeglarstwem mają możliwość uczestniczenia w wydarzeniach, które łączą naukę z praktyką, takich jak rejsy czy obozy żeglarskie. Sztorm Grupa organizuje różne eventy oraz imprezy integracyjne, które sprzyjają rozwijaniu umiejętności w rzeczywistych warunkach.

Dzięki tak różnorodnym szkoleniom, każdy entuzjasta żeglarstwa ma szansę nie tylko rozwijać swoją pasję, ale również zdobywać cenne kwalifikacje w tej pasjonującej dziedzinie.

O autorze

Maurycy Wójcik to zapalony żeglarz i ekspert w dziedzinie morskich podróży, z wieloletnim doświadczeniem zarówno na krajowych, jak i międzynarodowych akwenach. Jego pasja do żeglarstwa łączy się z zamiłowaniem do zrównoważonego rozwoju oraz wspólnoty, co czyni go idealnym liderem w tworzeniu przestrzeni dla miłośników morza. Specjalizuje się w bezpieczeństwie na wodzie oraz innowacjach w branży, a jego celem jest inspirowanie innych do odkrywania piękna żeglarskiego stylu życia. W Rejsie Wagnera Maurycy dostarcza rzetelnych informacji i porad, które umożliwiają zarówno początkującym, jak i doświadczonym żeglarzom niezapomniane przeżycia na wodzie.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *